<$BlogRSDURL$>
Proceeds from the ads below will be donated to the Bob Wuesthoff scholarship fund.

Friday, July 28, 2006

Brewers Ship Carlos Lee To Rangers

The Brewers have traded left fielder Carlos Lee to the Rangers, along with OF prospect Nelson Cruz. The Rangers will send reliever Francisco Cordero and outfielders Kevin Mench and Laynce Nix in return.

My initial impression is that this isn't a bad trade for the Rangers; one of the consistent and underreported problems that team has had has been its vacancies in the outfield, despite a very good mashing infield. The Rangers not only give up two of the players who got them into those straits, but they pick up an outfield prospect, a position in which the Texas system is thin.

The initial reaction at Lone Star Ball is positive. While this is a positive in the near term for the Rangers, it does nothing to shore up their mediocre-at-best pitching, currently the 10th by staff ERA in the league (4.60). It's also unlikely that the Rangers would have had time to hold extension talks with Lee prior to the deal, so the trade has that going against it. I don't see this changing the race in the AL West; the Angels have a good shot as anybody at this point, I suppose, but they're going to have to do something about third base first.


Comments:
I'm only worried if now the Rangers trade prospects for pitching...
 
Given the pitching available, you shouldn't be...
 
I'm of the general opinion that teams that give up relief pitchers in trades are likely to have gotten the better of the deal. Still, I was more than a little surprised when I checked and saw that Cordero's road ERA is 3.20. He's been hammered at home.

In any event, I am not that impressed with the degree of upgrade Lee represents. I think the trade confirms it's a seller's market. And I continue to hope Bill Stoneman has decided this would be a great weekend for a vacation somewhere with no phone service.
 
You and me both...
 

Post a Comment

Note: Only a member of this blog may post a comment.



Newer›  ‹Older
This page is powered by Blogger. Isn't yours?
Google

WWW 6-4-2